[00:00.00] 作词 : Leslie Bricusse[00:14.12]If you live around here, you need cash in the bank.[00:17.55]'Cos the houses 'round here are all flashy and swank.[00:20.87]An' the front bit is what's called a facade![00:27.66]All the people 'round here are as posh as can be.[00:30.94]You won't see 'em hob-nobbin' with rubbish like me.[00:34.42]It's the snob bit, also called a facade![00:41.53]Every day people in their own sweet way[00:46.96]Like to add a coat of paint and be what they ain't![00:53.76]That's how their little game is played[00:57.69]Livin' out their masquerade[01:00.91]Gettin' rich an' gettin' laid![01:03.75]Who'd want to trade?[01:08.38]But there's one thing I know an' I know it for sure[01:11.53]This disease that they've got has got no ready cure.[01:14.95]An' I'm certain life is terribly hard[01:20.88]When yer life's a facade![01:23.87][01:25.62]Every night here on house or another is a fun house[01:29.14]'Cos of someone givin' a party as you see, Sir![01:32.40]This one here tonight is rather special - am I right?[01:35.08]It's the betrothal of Sir Danvers' daughter, Lisa![01:38.91]Sir Danvers Carew is a good man[01:42.10]They call him "La creme de la creme".[01:45.79]Whatever that means, he's a bloody sight better than them![01:52.82]Nearly everyone you meet[01:54.26]when walking down a London street[01:56.05]Pretends to be a pillar of society.[01:59.33]A model of propriety, sobriety and piety[02:02.58]Who's never even heard of notoriety![02:05.99]The ladies an' gents here before you[02:09.58]Which none of 'em ever admits[02:12.81]May have saintly looks, but they're sinners an' crooks[02:16.36]Hypocrites![02:19.37]If you live around here you need lots of panache.[02:22.96]If you live in town, dear, then you must cut a dash.[02:26.45]'Tisn't hard, dear, to create a facade![02:33.02]You must seem to be rich and have money to burn.[02:36.40]Even though it's a bitch, spending more than you earn.[02:39.76]That's the game here and the name is facade![02:46.79]One or two might look kinda well-to-do.[02:52.57]But I betcha precious few have paid for their boots![02:59.35]I'm inclined to think half mankind thinks the other half is blind.[03:06.46]Wouldn't be surprised to find they're all in cahoots![03:13.86]At the end of the day they don't mean what they say[03:17.12]They don't say what they mean, they don't ever come clean.[03:20.61]An' the answer is it's all a facade![03:27.43]Call a walk "Promenade", call a street "Boulevard"[03:30.62]Grease yer hair with "Pomade"[03:31.99]you'll be held in regard.[03:34.12]An' I betcha if you stay on your guard[03:40.34]They'll all say you're a "Card".[03:43.32]People love the facade.[03:46.93]What's behind the facade?[03:51.12]Look behind...the facade!