[00:00.000] 编曲 : 无[00:02.810]How Long Will I Love You[00:06.822]About Time - (电影《时空恋旅人》推广曲)[00:07.576]填词:Mike Scott[00:08.077]原唱:Ellie Goulding[00:08.829][00:09.582]翻唱:冯佳[00:11.087]混录:枫影叶[00:12.093]STUDIO:鲸歌录音棚[00:12.593][00:13.094][00:15.351]How long will I love you?[00:18.362]我将会爱你多久呢?[00:19.616]As long as stars are above you[00:22.624]就如同穹顶之星光那么久[00:24.880]And longer if I can[00:26.637]尽我所能使之更长[00:27.891][00:30.148]How long will I need you?[00:31.904]我将需要你多久呢?[00:33.660]As long as the seasons need to[00:36.670]就如同一年之四季[00:38.927]follow their plan[00:41.184]按部就班,运之无穷[00:41.686][00:43.442]How long will I be with you?[00:46.450]我将要和你待多久呢?[00:48.207]As long as the sea is bound to[00:50.463]就如同汪洋之大海[00:53.474]wash upon the sand[00:55.230]注定会冲刷海岸之砂石[00:55.981][00:58.741]How long will I want you?[01:01.249]我将需要你多久呢?[01:02.503]As long as you want me to[01:04.259]就如同你需要我[01:08.523]And longer by far[01:10.028]比如今更长久[01:11.953][01:12.461]How long will I hold you?[01:15.216]我能拥有你多久呢?[01:16.720]As long as your father told you[01:19.478]就如同你父亲告诉你的一样[01:21.234]As long as you can[01:23.240]只需你做得到[01:24.242][01:27.002]How long will I give to you?[01:29.761]我能给你多久的时间呢?[01:31.015]As long as I live through you[01:33.272]只要你还陪伴在我身边[01:37.034]However long you say[01:38.790]无论你说什么[01:39.794][01:41.549]How long will I love you?[01:44.057]我将会爱你多久呢?[01:45.311]As long as stars are above you[01:47.318]就如同穹顶之星光[01:50.578]And longer if I may[01:58.103]倾尽吾一生[02:08.361][02:09.614]How long will I love you?[02:14.129]我将会爱你多久呢?[02:15.384]As long as stars are above you[02:22.155]就如同穹顶之星光那么久